Website builder vs web hosting: la differenza in termini di funzionalità, design e sviluppo

Per la creazione di un sito si utilizzano comunemente un website builder e un web hosting. Sebbene entrambi siano importanti, solo uno è essenziale, mentre l’altro è un metodo opzionale per la creazione di un sito.

Un website builder è una piattaforma all-in-one che consente agli utenti di creare e pubblicare pagine web senza dover ricorrere alla programmazione. Il web hosting, invece, è un servizio che memorizza i file dei siti web degli utenti su un server per renderli accessibili online.

Per aiutarti a capire meglio, confronteremo il website builder con l’hosting web in termini di funzionalità, costi, personalizzazione e sviluppo. Ti spiegheremo anche come scegliere tra i due servizi.

Cos’è un website builder

I website builder sono strumenti che consentono agli utenti di creare una pagina web senza scrivere codice. In genere offrono funzionalità drag-and-drop e vari template HTML5 personalizzabili per aiutare gli utenti a costruire facilmente un sito web.

Inoltre, i migliori site builder includono già un servizio di web hosting che rende le pagine web degli utenti accessibili online. In questo modo, gli utenti non hanno bisogno di acquistare l’hosting separatamente.

I builder di siti web sono ideali per i principianti grazie alla loro curva di apprendimento ridotta e alla facilità d’uso. Sono disponibili varie piattaforme come il website builder di Hostinger, Wix e Squarespace, con funzionalità e prezzi diversi.

Cos’è il web hosting

Il web hosting è un servizio che rende accessibile il tuo sito web su internet.

Sebbene sia possibile pubblicare un sito web senza un host web, questa soluzione non è consigliata alla maggior parte degli utenti. Questo perché si tratta di configurare un computer locale come server di hosting, il che è costoso e richiede molto tempo.

Il metodo più comodo e comune per pubblicare siti web è l’aiuto di una società di web hosting.

Quando gli utenti acquistano questo servizio da un provider di web hosting, affittano uno spazio su un server per memorizzare i dati del sito. Il server host è quindi responsabile dell’elaborazione delle richieste dei visitatori del web e del recupero dei dati necessari per la visualizzazione del sito.

A differenza di un builder, non è possibile creare un sito web solo con un servizio di web hosting. È necessario creare il sito manualmente e caricare i file sul server host oppure utilizzare un sistema di gestione dei contenuti (CMS) come WordPress.

Esistono molte società di web hosting che offrono diversi tipi di servizi di hosting. Su Hostinger, puoi scegliere tra vari piani di web hosting, come ad esempio:

• Web hosting. Più utenti condividono le stesse risorse del server per i loro siti web, per cui è noto anche come hosting condiviso. Questo tipo di hosting è l’opzione più conveniente, ideale per siti di piccole e medie dimensioni.
• Cloud hosting. Un sito web viene eseguito su più server cloud invece che su un server fisico. Il cloud hosting è adatto a siti o applicazioni web ad alto traffico.
• Hosting su server privato virtuale (VPS). Gli utenti ottengono una porzione di risorse dedicate da un server fisico. Questo tipo di hosting è un’ottima soluzione per i proprietari di siti web che desiderano controllo e flessibilità sulle impostazioni del proprio server.
• Hosting WordPress. L’hosting WordPress è una sottocategoria dell’hosting web standard, specificamente ottimizzato per il CMS. Spesso viene fornito con plugin preinstallati, come LiteSpeed Cache.

Website builder vs web hosting: le principali differenze

In questa sezione, confronteremo la differenza tra web hosting e website builder. Per aiutarti a distinguerli facilmente, ecco una rapida tabella di confronto:

	Website builder	Web hosting
Dominio ed email personalizzati	Sì, a seconda del fornitore	Sì, a seconda del fornitore
Sicurezza	Gestito dal fornitore	A seconda del piano di hosting
Costi	Tutto incluso nel canone di abbonamento	Varia a seconda del metodo di sviluppo web scelto
Design e personalizzazione	Limitatamente ai template e agli strumenti forniti	Maggiore flessibilità con l’utilizzo di codice ed estensioni di terze parti
Controllo del sito web	Controllo parziale	Controllo completo
Scalabilità dell’hosting	Possibile, a seconda del fornitore	Possibile
Ideale per	Principianti e piccoli imprenditori	Utenti con qualche conoscenza tecnica e aziende di medie e grandi dimensioni

Web hosting vs website builder: funzionalità

Dal momento che un website builder include un servizio di web hosting, possono condividere funzionalità simili. Ad esempio, il website builder di Hostinger offre un dominio personalizzato, un’email professionale, certificati SSL (Secure Sockets Layer) illimitati e un’assistenza clienti 24/7. Tutto questo è simile agli altri piani di hosting.

Un builder di siti dispone anche di caratteristiche e funzionalità aggiuntive per supportare il processo di creazione del sito web. Il website builder di Hostinger, ad esempio, offre integrazioni con software di terze parti come Google Analytics e Hotjar.

Le funzionalità integrate dei diversi builder variano a seconda del fornitore della piattaforma. Su Hostinger, il nostro website builder ha un toolkit integrato per l’ottimizzazione dei motori di ricerca (SEO), funzionalità di e-commerce e strumenti basati sull’intelligenza artificiale come l’AI Heatmap.

D’altra parte, poiché un host web consente di personalizzare il proprio sito web o di utilizzare un CMS come WordPress, si ha una maggiore flessibilità nell’aggiungere nuove funzionalità. Se si utilizza un CMS, è possibile farlo installando un plugin, mentre per i siti web personalizzati è necessario sviluppare manualmente le funzionalità.

Grazie alla sua flessibilità, l’acquisto di un piano di web hosting è più adatto di una piattaforma di builder all-in-one per i siti web che necessitano di funzionalità personalizzate o complesse. Nel frattempo, un website builder è eccellente per un piccolo negozio online, un blog, un sito web aziendale o un portfolio personale.

Web hosting vs website builder: costo

Il costo di un servizio di web hosting e del website builder varia a seconda dei piani e dei fornitori. Su Hostinger, tutti i nostri piani di hosting sono dotati di website builder senza costi aggiuntivi.

I prezzi partono da 2,99€ al mese e comprendono un’email, un nome di dominio e certificati SSL illimitati. Poiché il builder è incluso, si ottengono due servizi al prezzo di uno.

Importante! Non consigliamo di utilizzare un builder di siti web completamente gratuito, perché spesso manca di funzioni e non supporta un nome di dominio personalizzato. Il dominio gratuito può far apparire il tuo sito web poco professionale.

D’altra parte, se si desidera utilizzare un metodo di creazione di siti web diverso da un builder, ci saranno costi aggiuntivi per rendere il sito web completamente funzionale.

Ad esempio, sebbene WordPress sia gratuito, dovrai acquistare un servizio di hosting, come il piano WordPress Premium di Hostinger a partire da 2,99€ al mese. Se si desidera utilizzare plugin o temi premium, i costi totali del sito web aumenteranno.

Nel frattempo, a meno che non sia esperto nello sviluppo di siti, potresti dover assumere uno sviluppatore web e un grafico se opti per un sito web personalizzato.

Altri costi, come il nome di dominio e il certificato SSL, sono inclusi se si opta per un piano di Hostinger. Tuttavia, questo potrebbe non essere il caso di altri provider di web hosting, per cui dovrai acquistare questi servizi separatamente.

Web hosting vs website builder: design e personalizzazione

I builder di siti web forniscono template di siti già dotati di un layout funzionale, di elementi come intestazioni e pulsanti e di link di navigazione. È possibile modificare facilmente questi template in base alle proprie preferenze con un editor visuale drag and drop.

Pur essendo semplici da usare, i builder di siti non consentono di programmare elementi personalizzati e hanno una selezione di template più limitata rispetto ai CMS.

Tuttavia, il website builder di Hostinger offre centinaia di template per diverse categorie di siti e dispone di un’opzione AI Website Builder. Tutto quello che devi fare è scrivere una breve descrizione del sito web e lo strumento genererà un sito completamente personalizzato da zero.

Nel frattempo, un provider di web hosting ti permette di scegliere diversi metodi per creare il tuo sito web. Se utilizzi un CMS come WordPress, puoi scegliere tra gli oltre 10.000 temi presenti nella sua libreria ufficiale o cercare altre opzioni sui mercati di template di terze parti.

In alternativa, puoi assumere uno sviluppatore web per costruire un sito web personalizzato da zero. Avendo il pieno controllo sul codice, il sito può avere una personalizzazione illimitata del design, il che è ottimo per i progetti di livello aziendale.

In generale, un servizio di web hosting offre più opzioni di progettazione e personalizzazione rispetto a un website builder. Tuttavia, i builder di siti offrono risorse di progettazione sufficienti per chi vuole creare un sito web standard.

Web hosting vs website builder: controllo e sviluppo

Gli utenti del web hosting possono accedere ed esportare i file del proprio sito web per ottimizzarlo. Ad esempio, è possibile ridurre i file del sito web per migliorare la velocità di caricamento o passare facilmente a un piano di hosting più performante o addirittura a un altro provider.

Avere la possibilità di aggiornare il piano è importante, perché potreste aver bisogno di una larghezza di banda illimitata quando il traffico del tuo sito web aumenta. Inoltre, avrai bisogno di un server con una maggiore capacità di archiviazione man mano che aggiungerai contenuti al tuo sito web.

Al contrario, la maggior parte delle piattaforme di costruzione non consente agli utenti di esportare i file del proprio sito web, impedendo loro di passare facilmente a un’altra piattaforma.

Tuttavia, alcuni website builder offrono un hosting aggiornabile e una funzione di esportazione. Per esempio, il website builder di Hostinger consente agli utenti di esportare i file del proprio sito web e di passare a WordPress sullo stesso piano di hosting. La migrazione a WordPress richiede l’impostazione del sito web da zero, ma il nostro flusso di onboarding assicura che il processo sia altrettanto semplice.

Riassumendo, il web hosting offre ai proprietari di siti web più controllo e sviluppo rispetto a una piattaforma di costruzione. Tuttavia, alcuni builder di siti offrono servizi di hosting e migrazione aggiornabili, consentendo di espandere il sito web nel lungo periodo.

Come scegliere tra il website builder e il web hosting

Per aiutarti a decidere tra un website builder e un web hosting, ti spieghiamo per chi sono più adatti.

Website builder

Un website builder è ideale per i principianti che desiderano creare rapidamente un blog personale, un portfolio, un negozio online o un sito aziendale. È facile da usare e include tutti i servizi necessari per pubblicare un sito web.

Tuttavia, questa opzione non è adatta ai siti che necessitano di complesse funzionalità personalizzate, poiché gli utenti non possono installare liberamente varie estensioni di terze parti. Anche se alcune piattaforme dispongono di integrazioni preinstallate, le opzioni sono limitate.

Cambiare host web è difficile anche perché alcuni builder non permettono agli utenti di esportare i file del proprio sito. In questo caso, scegli una piattaforma con funzioni di hosting e migrazione aggiornabili.

Nonostante alcune limitazioni, i website builder sono ottimi per i proprietari di piccole imprese. Queste piattaforme dispongono di strumenti integrati per l’e-commerce, l’analisi del traffico e l’ottimizzazione per i motori di ricerca che possono aiutare a far crescere la tua attività.

Web hosting

Un pacchetto di web hosting è eccellente se vuoi provare diversi metodi per creare siti web da zero. È anche l’ideale se il tuo sito web ha bisogno di molte funzioni personalizzate e della possibilità di personalizzazione del design.

Gli utenti hanno il pieno controllo dei loro siti web e possono facilmente passare a un altro provider o tipo di hosting. Questa flessibilità rende il web hosting ideale per le grandi aziende che desiderano scalare i loro siti web per adattarli a un traffico più elevato.

Per questa opzione, è necessario utilizzare un CMS come WordPress o personalizzare il proprio sito web. Poiché la configurazione della piattaforma può richiedere tempo, l’acquisto separato di un servizio di hosting non è l’ideale se si ha bisogno di una soluzione semplice e rapida.

Inoltre, potrebbe essere necessario acquistare plugin aggiuntivi per rendere il sito completamente funzionale. Se si opta per le soluzioni premium, la creazione di un sito web con un servizio di web hosting standard può essere più costosa di quella con un website builder.

Conclusioni

Un website builder è una piattaforma all-in-one che consente agli utenti di creare e pubblicare pagine web senza dover ricorrere alla programmazione. Nel frattempo, un servizio di web hosting memorizza i file del sito su un server per renderli accessibili online.

Per aiutarti a scegliere la soluzione migliore, ti abbiamo spiegato la differenza tra web hosting e website builder. Ecco un breve riassunto:

• Funzionalità. Un site builder fornisce strumenti integrati, ma non consente l’installazione di estensioni di terze parti non supportate. Nel frattempo, il web hosting offre agli utenti la libertà di aggiungere funzionalità personalizzate.
• Costi. Un servizio di web hosting e un website builder possono avere lo stesso costo, come nel caso di Hostinger. Tuttavia, è più facile stimare i costi totali della creazione di un sito web utilizzando un builder piuttosto che un web hosting.
• Design e personalizzazione. Le opzioni di progettazione e personalizzazione di un builder di siti web sono limitate ai template e agli strumenti forniti. I servizi di hosting web offrono maggiore libertà con la programmazione o un CMS.
• Controllo e sviluppo. Il web hosting offre agli utenti il pieno controllo sui propri siti e sulle risorse di hosting. Alcuni builder, come il website builder di Hostinger, offrono lo stesso livello di sviluppo.

Per le piccole imprese e per i principianti consigliamo un website builder, perché è più rapido e facile da imparare. Per creare un sito web con codice personalizzato e funzioni avanzate, invece, è meglio un servizio di web hosting.

FAQ sul website builder vs web hosting

Questa sezione risponderà a tre domande comuni sulla differenza tra web hosting e website builder. Se hai altre domande, lasciaci un commento qui sotto.

Quali sono i diversi tipi di web hosting?

In generale, esistono quattro tipi principali di servizi di web hosting: condiviso, cloud, server privato virtuale (VPS) e hosting CMS. Le differenze risiedono nelle risorse del server, nelle funzionalità e nei casi d’uso. 

Cosa cercare in un website builder?

Quando scegli un website builder, assicurati che le sue funzionalità siano in linea con le tue esigenze. Se desideri l’espandibilità, scegline uno con un piano di hosting aggiornabile, come il website builder di Hostinger. Inoltre, assicurati che offra un’interfaccia facile da usare, che abbia template adatti ai dispositivi mobile e che rientri nel tuo budget.

Ho bisogno di un builder e di un hosting web?

No, solo uno è essenziale, mentre l’altro è un metodo opzionale per la creazione di siti web. L’hosting web è indispensabile per mettere online il tuo sito. Se si sceglie un website builder online, l’hosting web è già incluso. Al contrario, non è possibile creare un nuovo sito web solo con un servizio di hosting. È necessario utilizzare un sistema di gestione dei contenuti come WordPress o programmare manualmente ogni pagina web.